Drama e comédia na mesma ficha
Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância) está cadastrado em dois gêneros: drama e comédia. No centro está Riggan Thomson, ator que ganhou projeção interpretando um herói com superpoderes e que, já mais velho, quer passar a ser respeitado por outro tipo de trabalho.
Uma leitura possível é que o drama esteja ligado aos acertos de contas pessoais que a premissa coloca no caminho dele.
Uma peça a caminho da primeira apresentação
O plano de Riggan é levar um espetáculo aos palcos da Broadway. Pela premissa, a produção acumula obstáculos enquanto a primeira apresentação se aproxima, e nesse intervalo ele precisa lidar com a família, com o rumo profissional e com o próprio ego.
Alguns créditos dialogam com esse ambiente de teatro: Jamahl Garrison-Lowe é Daniel, identificado como Stagehand, e Katherine O'Sullivan aparece como Costume Assistant.
Iñárritu e o elenco principal
Lançado em 2014, com direção de Alejandro G. Iñárritu e 119 minutos de duração, o filme tem Michael Keaton no papel de Riggan, o primeiro nome da lista e o único personagem cujo sobrenome, Thomson, é dado pela premissa. Emma Stone é Sam, Zach Galifianakis é Jake e Edward Norton é Mike.
Andrea Riseborough aparece como Laura, Naomi Watts como Lesley, Amy Ryan como Sylvia e Lindsay Duncan como Tabitha. Completam a lista Merritt Wever (Annie), Jeremy Shamos (Ralph), Damian Young (Gabriel), Kenny Chin (Korean Grocer) e Keenan Shimizu (Han).
Um título com parênteses
O título original, Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), teve a estrutura preservada na versão brasileira, com a mesma alternativa marcada por ou e o mesmo trecho entre parênteses.
Uma leitura possível é que Birdman seja o nome do herói que deu fama a Riggan, mas a premissa não faz essa ligação. Outra hipótese é que o subtítulo, ao falar numa virtude inesperada da ignorância, converse com o desejo do personagem de ser levado a sério; a frase entre parênteses fica como pista, não como explicação.
