Cars, 2006: a animação dirigida por John Lasseter
Cars é o título original de Carros, lançado em 2006 com direção de John Lasseter. São 117 minutos que reúnem quatro gêneros: animação, aventura, comédia e família.
No elenco, todos os quinze créditos listados são de voz, algo coerente com a classificação como animação.
Um carro de corrida fora da rota
Pela premissa, o ponto de partida é uma viagem. McQueen, um carro de corridas famoso, segue rumo à Califórnia quando se desvia do caminho e acaba em Radiator Springs, cidadezinha à beira da Rota 66.
Em português, o personagem é chamado de Relâmpago McQueen; nos créditos, aparece como Lightning McQueen, com voz de Owen Wilson.
Ali ele faz amizades novas e passa por aprendizados que mexem com o jeito como encara a vida. Que personagens se tornam essas amizades é algo que a história revela por conta própria.
Quem dá voz a quem
Paul Newman dá voz a Doc Hudson; Bonnie Hunt, a Sally Carrera; Larry the Cable Guy, a Mater. Cheech Marin interpreta Ramone, Tony Shalhoub faz Luigi, Guido Quaroni fica com Guido e Jenifer Lewis, com Flo.
A lista segue com Paul Dooley como Sarge, Michael Wallis como Sheriff, George Carlin como Fillmore e Katherine Helmond como Lizzie. Michael Keaton empresta a voz a Chick Hicks.
Dois intérpretes acumulam papéis. John Ratzenberger aparece com quatro: Mack, Hamm Truck, Abominable Snow Plow e P.T. Flea Car. Joe Ranft soma dois, Red e Peterbilt.
O que os gêneros prometem
Aventura e comédia apontam o tom; família indica o público. Uma leitura possível é que a viagem interrompida alimente os dois primeiros, enquanto a ideia de um personagem que aprende lições pelo caminho converse com o terceiro.
Para quem assiste em 2026, o filme completa 20 anos desde o lançamento.
